您当前的位置:首页 >> 解梦
美媒幸灾乐祸地说:刚刚,喜欢吹牛的特朗普创造了一个新记录
发布时间:2019-03-14
 
美媒幸灾乐祸地说:刚刚,喜欢吹牛的特朗普创造了一个新记录

编译:王德华

来源:元月12日的美国有线电视新闻网;原标题:《创纪录的政府关门是华盛顿的一大失败》:

美国总统特朗普经常吹嘘自己,在总统任期打破了纪录。

刚刚,他终于创造了又一个历史性纪录,创造美国政府关门时间最长的一次纪录。华盛顿的僵局,标志着一个新的功能性障碍。

争端起源于特朗普要求拨款数十亿美元的要求,以实现一项未兑现的竞选承诺,即建立边境墙,多年前,共和党垄断了华盛顿的权力。民主党接管众议院加深了两党之间的隔阂,近22天过去了,双方都不愿妥协,目前仍看不到结束的迹象。

自从特朗普吹嘘他会因为边境墙“自豪”地让政府关门以来,他就承担了这场危机的大部分责任。当美国的政治两极化在华盛顿制度化时,这场危机是不可避免的结果。

美媒幸灾乐祸地说:刚刚,喜欢吹牛的特朗普创造了一个新记录

过去三周的时间里,一位亿万富翁的总统缺乏同情心,他对工作薪水的联邦雇员的挣扎不屑一顾。特朗普显然更关心的是他所钟爱的政治项目,而不是他在宪法中为所有美国人提供治理的角色。

但他并不是唯一一个玩忽职守的人。共和党领导的参议院没有采取任何措施为总统挽回颜面。虽然众议院的民主党人正在通过法案以重开政府,但他们似乎并没有采取更多措施来打破僵局。在特朗普当选总统之前,民主党领导人似乎至少对资助边境上的一道屏障持开放态度,这是更广泛的移民立法的一部分。

特朗普星期五敦促共和党领导人返回华盛顿,投票支持修建一堵墙、一道屏障或者任何他们想称之为“桃子”的东西。

总统在白宫举行的移民问题圆桌会议上说:“我要求民主党人回到华盛顿,投票支持修建隔离墙,无论你们怎么称呼它,我都不会反对。”

他们可以给它取任何名字。他们可以叫它“桃子”。”“我不管他们叫什么名字。但是我们需要钱来建造这个屏障。”

美媒幸灾乐祸地说:刚刚,喜欢吹牛的特朗普创造了一个新记录

这一僵局代表着特朗普和他的民主党敌人,在华盛顿分裂政府的新时代进行的第一次关键战斗。

但每一场战争都有受害者。现在有80万政府工作人员感到被侮辱,被遗忘,对堆积如山的房租、房贷、汽车贷款和医疗账单感到焦虑。

尽管他们感到焦虑,但本周末华盛顿什么也没有发生。事实上,拿薪水的国会议员要到星期一才能休假。

当他们飞回家时,可能会注意到美国的交通系统正处于紧张状态。许多保障旅客安全的工作人员正在无偿工作。 由于政府关闭,一些食品检查暂停。

杰奎琳马洛尼(Jacqueline Maloney)是一名联邦工作人员,她在接受CNN采访时情绪激动地说,“我恳请国会两院,我恳请美国人民环顾四周,理解联邦工作人员,我们有一张脸,我们有家人。”

她还说,“我们可能是邻居,你最好的朋友,你最好的朋友的妈妈,你的阿姨,你的表弟。我们到处都是。”

然而,双方都没有任何打破僵局的迹象。