您当前的位置:首页 >> 教育
八七版电视剧《红楼梦》与《红楼梦》原著有两处不同
发布时间:2019-03-25
 

我现在一边在看《蒋勋细说红楼》——已经看到第四十三回;同时在看八七版电视剧《红楼梦》——已经看到第十六集了。

我发现,电视剧《红楼梦》有两处与原著《红楼梦》不同。

第一 刘姥姥的年龄相差了十岁。

在《红楼梦》原著第三十九章,当贾母第一次见到刘姥姥时,她就问刘姥姥的年纪。

贾母道:“老亲家,你今年多大年纪了?”刘姥姥忙立身答道:“我今年七十五了。”贾母向众人道:“这么大年纪了,还这么健朗。比我大好几岁呢。我要到这么大年纪,还不知怎么动不得呢。”

而在八七版电视剧《红楼梦》中,当贾母问刘姥姥多大年纪时,刘姥姥回答说六十五岁了。

第二 到底是谁给了刘姥姥一百两银子

在《红楼梦》原著中,当刘姥姥要回家的时候,平儿为刘姥姥整理要带回去的东西时,对刘姥姥说:

“这一包是八两银子,都是我们奶奶给的。这两包每包里头五十两,共是一百两银子,是太太给的,叫你们拿去或者作个小本买卖,或是置几亩地,以后再别求人靠友的。”

而八七版电视剧《红楼梦》中,平儿却说是老太太给她的。

本来原著作者对书中人物的年龄就写得不是很清楚,而八七版电视剧《红楼梦》又与原著写的不同,这真是个谜中谜哦!

相关阅读